À propos de l’œuvre
« Si tu aimes pour la beauté… » : chaque strophe de Liebst du um Schönheit semble commencer une déclaration, puis refuse le motif proposé. La beauté, la jeunesse et les richesses ne suffisent pas au poème de Friedrich Rückert. Clara Schumann réserve au dernier appel, celui d’aimer par amour, une insistance que le chant et le piano doivent faire entendre ensemble.
Laisser le piano ouvrir la phrase
Deux mesures de piano précèdent l’entrée de la voix. Elles installent le mouvement à quatre temps et la couleur de ré bémol majeur. L’indication Nicht zu langsam, « pas trop lentement », invite à garder une phrase qui avance. Au chant, la première note tenue mène vers deux notes plus brèves : évitez de dépenser tout le souffle dès le premier mot.
Travaillez ensuite le piano seul en faisant ressortir sa ligne supérieure. Lorsque la voix revient, conservez cette direction tout en laissant les mots au premier plan. Les cinq bémols de l’armure demandent des repères sûrs au clavier ; repérez les accords avant d’assembler les deux mains, pour éviter les hésitations qui coupent le soutien du chant.
Faire évoluer le même appel
Le retour de « Liebst du » ne signifie pas que chaque strophe reçoit la même intention. Prononcez le texte sans musique pour distinguer les refus successifs du « oui » final. La partition indique aussi un passage Bewegter, plus animé, puis un retour a tempo. Convenez ensemble de ce changement de mouvement, sans le confondre avec une simple hausse de volume.
Partition et fichiers
Ce lied pour voix et piano est le deuxième de l’opus 12 de Clara Schumann et porte le numéro 4 dans le recueil commun Liebesfrühling. La musique, le poème de Rückert et l’édition Breitkopf & Härtel vers 1876–1878 sont dans le domaine public. Les fichiers sont issus d’OpenScore Lieder, sous CC0 1.0. Consultez les autres partitions avec piano.