À propos de l’œuvre
Le piano a déjà installé ses triolets quand la voix entre sur « Io ti seguii ». À plusieurs reprises, Tosti lui confie des notes brèves répétées qui font ressortir les syllabes italiennes. À la fin, l’appel « Torna » revient sur une ligne qui se calme jusqu’au parlato, presque parlé.
Reprendre ensemble après le ralentissement
Au premier « Torna, caro ideal », le ritenuto assouplit la pulsation. Le piano porte alors la mention col canto et suit le souffle de la voix. Travaillez le passage à deux depuis cette entrée jusqu’à « torna un istante », où la partition indique a tempo. Avant de jouer la phrase entière, convenez du geste qui rendra le tempo au deuxième « torna ».
Au dernier « torna », le piano garde son dessin de triolets pendant que la voix descend à ppp. Essayez cette fin à voix seule pour garder le mot distinct malgré le très faible volume. Au piano, faites entendre le début de chaque groupe sans marteler la pulsation.
Partition pour chant et piano
Ricordi publie Ideale en 1882 sur les paroles italiennes de Carmelo Errico. La mélodie de Tosti et les paroles d’Errico appartiennent au domaine public. La transcription en la majeur d’OpenScore Lieder est sous CC0 1.0. Elle s’appuie sur les pages de la réimpression Ricordi de 2004. Le PDF réunit le chant et le piano. Le MIDI joue les deux parties et donne à la ligne de chant un timbre de hautbois.