Ich wollt’, meine Lieb’ ergösse sich, op. 63 no 1

Dans ce duo, Heine imagine l’amour versé dans un chant que le vent porterait jusqu’à l’être aimé. Mendelssohn confie l’idée à deux voix qui se répondent, se croisent et finissent par partager le même élan. Le piano reste mobile, mais sa fonction est moins d’accompagner deux solistes que de maintenir un espace commun entre eux.

Travaillez d’abord chaque ligne vocale séparément avec le piano, puis réunissez les voix sans chercher immédiatement à les fondre. Le texte doit rester compréhensible dans les imitations et les arrivées communes. Lorsque les rythmes coïncident, décidez quelle voix porte la consonne et laquelle prolonge la couleur. Le pianiste surveillera surtout les départs : une figure trop présente peut masquer l’entrée qui donne son sens à la réponse suivante.

Ce que la partition permet de travailler

La pièce développe l’écoute horizontale, l’équilibre d’un duo vocal et la précision des entrées. Elle permet aussi de distinguer l’unisson expressif de la simple uniformité. En répétition, placez les chanteurs de manière à ce qu’ils entendent les consonnes de l’autre ; quand les respirations deviennent communes, les lignes peuvent rester distinctes sans paraître séparées.

À propos de cette édition