À propos de l’œuvre
Der Friede sei mit dir ne subsiste que dans des copies postérieures à la mort de Bach. Ses quatre mouvements ont peut-être été réunis à partir de deux contextes liturgiques : les numéros centraux semblent liés à la Purification de Marie, tandis que le récitatif initial et le choral final orientent l’ensemble vers Pâques.
Le cœur de l’œuvre est l’air de basse avec choral. Au-dessus d’un violon solo très développé, la basse chante Welt, ade tandis que le soprano expose la mélodie de choral, doublée par le hautbois. Un récitatif de basse conduit ensuite à Hier ist das rechte Osterlamm.
Assumez le caractère composite au lieu de chercher une continuité artificielle. Dans l’air, le violon doit conserver sa direction sans couvrir la basse ; la ligne de choral du soprano restera calme et parfaitement placée. Donnez aux deux récitatifs une diction commune pour encadrer ce vaste mouvement central.
À propos de cette édition
Document : Le document compte 14 pages au format PDF. Aucun fichier MIDI n’est actuellement associé à cette ancienne fiche. Le conducteur de 14 pages contient les quatre mouvements de la version posthume transmise ; l’incertitude porte sur leur assemblage historique.
La fiche historique marque l’œuvre et le fichier comme relevant du domaine public, mais ne documente ni l’éditeur ni la provenance exacte de cet exemplaire. Le fichier conservé par LesPartitions.info peut être comparé au catalogue de référence. Après cette vérification, LesPartitions.info distingue ici les faits établis des informations encore incomplètes.